上纽大推迟开学，将通过在线教学手段实现“停课不停教、停课不停学”

根据新型冠状病毒感染的肺炎疫情发展情况，为确保全体师生员工安全，上海纽约大学决定在2月底前不进行课堂教学。学校将通过先进的数字技术手段，为学生提供在线教学，实现“停课不停教、停课不停学”。学校还依托纽约大学全球教育体系提供各种可选择的渠道，在确保全体中外学生健康安全的基础上，让学生顺利完成2020年春季学期的学业。

学校将密切跟踪疫情发展，及时作出研判。开学时间一经确定，将及时向大家公布，以留出时间方便师生家长作出合理安排。学校要求全体师生在获得权威部门可以返校的通知之前，不要提前返回学校。

俞立中校长、雷蒙常务副校长和衞周安教务长在2月3日致全体师生员工的邮件中表示，根据疫情防控需要，上海纽约大学决定在2月底之前不实施课堂教学。但自2月17日起，学生将通过丰富的数字技术手段进行在线学习。学校希望能于3月初恢复正常课堂教学，但具体时间将就疫情发展情况作进一步研判。在恢复正常课堂教学后，学校还将在一段时期内采用“混合式教学”模式，即线上线下教学并行推进。三位学校领导表示，“因无法确保所有师生都能在恢复正常教学后立刻返回校园，所以将根据实际情况继续提供在线教学模式。”

针对疫情防控期间的在线教学，学校各学部主任牵头，协调所有任课教授抓紧开学前的时间进行准备，将开学后几周内的课程调整至符合在线教学的要求，并做好更长时间在线教学的准备。目前，学校教师正在积极准备在线教学相关工作，将通过Zoom、VoiceThread、NYU Stream，以及NYU Classes等功能强大、灵活多样的数字平台和工具，为学生继续提供高质量的教学。“在对课程内容进行设计、调整时，我们的教师展现出非凡的创造力、钻研精神和敬业精神。他们将采用一系列同步、非同步数字工具开展教学工作，确保每一名学生都能完全融入课堂氛围，与教师、教学人员和同学们进行充分的互动与交流。”

学校各部门也在全力配合，为春季学期“数字化教学”和“混合式教学”两个阶段教学工作的实施进行各项准备工作。其中，学生事务部正在与学生会密切合作，制定特殊时期的校园活动创新方案，利用数字技术让学生以创意方式共建丰富多元的校园文化。

学术资源中心将为每一名进行在线学习的学生提供支持与帮助。学校技术团队已就在线教学的高质量展开做好相关技术支持与保障工作，尽最大努力减少师生可能面临的技术问题。如需技术方面的支持帮助，请及时联系[e-mail]。

俞立中校长、雷蒙常务副校长和衞周安教务长表示，“此次疫情对学校的工作提出了巨大挑战，但我们大家庭的每一位成员都在积极贡献自己的力量与智慧。无论是我们的教师，还是学术顾问、教学技术团队、学生事务部等各职能的工作人员，都在全力高效地参与学校疫情防控和教学调整工作。相信我们的集体将团结一心，共克时艰，这一经历也将对学校的成长与发展留下深远的影响。”

除改线下教学为线上教学，实现“停课不停教、停课不停学”，学校依托纽约大学全球教育体系，开拓多种渠道，确保中外学生在健康安全的前提下顺利完成学业：

学校帮助当时在校滞留的学生返回其家庭所在地（国），并承担他们的差旅费用；

学校帮助学生在签证、可选课程、住宿等条件许可的情况下，临时转到纽约大学全球体系其他的校园或教学点进行春季学期的学习，包括纽约、特拉维夫、华盛顿特区、阿布扎比等地。纽约大学也为此次因疫情引起的大量紧急需求提供了最大程度的支持；

对于选择上海纽约大学在线学习的学生，如感到在线学习的方式或体验无法满足个人学习需求，学校允许学生在学期中的任何时间提出本学期休学的申请，并全额退还学费。

学校一直密切关注权威部门发布的疫情防控进展与要求，积极响应国家和上海市疫情防控工作的部署，并与相关医学专家和纽约大学一同努力寻求妥善的解决方案。

学校也在积极向每一位师生员工宣传新型冠状病毒的防护知识，制定落实了校园及学生宿舍的防控措施。疫情防控期间，校园和宿舍均实施封闭管理，暂停对外开放。所有人员进入校园之前均须经专人进行体温检测，如发现异样体征，将按照疾控要求进行隔离和送院诊断治疗。

点击文末"阅读原文"，即可获取关于疫情的最新信息、常见问题解答等。学校师生员工使用NetID登录网站后，可查看学校关于疫情防控工作的备忘录和公告。

WeChat: @上海纽约大学NYUShanghai

Weibo:  @上海纽约大学NYUShanghai

Instagram:  @nyushanghai

Facebook:  @NYUShanghai

Twitter:  @nyushanghai